Sankt Bernhard, Sankt Lars och en flytande blodsrelik